The telephone never rings. Still
you pick it up, smile into the static,
the breath of those you’ve loved; long dead.

The leaf you pick from the fall
rises and dips away with every ridge.
Fingers stiff from time, you trace.

Staring off into a distance limned
by cataracts and other collected debris,
you have forgotten none of the long-ago joy
of an ice-cream truck and its summer song.

Between the paving stones;
between tea, a cup, and the sound
of you pouring;
between the time you woke that morning
and the time when the letter came,
a tired sorrow: like an old flagellant
able only to tease with a weak sting.

Riding the elevator all day,
floor after floor after floor,
each stop some small victory whittled
from the hard stone of death, you smile.
They used to write epics about moments like this.


Copyright Credit: Chris Abani, “War Widow” from Hands Washing Water. Copyright © 2006 by Chris Abani. Used with the permission of Copper Canyon Press.

You wanted to be so hungry, you would break into branches,
and have to choose between the starving month’s

nineteenth, twenty-first, and twenty-third evenings.
The liturgy begins to echo itself and why does it matter?

If the ground-water is too scarce one can stretch nets
into the air and harvest the fog.

Hunger opens you to illiteracy,
thirst makes clear the starving pattern,

the thick night is so quiet, the spinning spider pauses,
the angel stops whispering for a moment—

The secret night could already be over,
you will have to listen very carefully—

You are never going to know which night’s mouth is sacredly reciting
and which night’s recitation is secretly mere wind—


Copyright Credit: Kazim Ali, “Ramadan” from The Fortieth Day. Copyright © 2008 by Kazim Ali. Used with the permission of Boa Editions, Ltd.

translated from the Arabic by Peter Cole, Yahya Hijazi, and Gabriel Levin

You asked me once,
on our way back
from the midmorning
trip to the spring:
“What do you hate,
and who do you love?”

And I answered,
from behind the eyelashes
of my surprise,
my blood rushing
like the shadow
cast by a cloud of starlings:
“I hate departure . . .
I love the spring
and the path to the spring,
and I worship the middle
hours of morning.”
And you laughed . . .
and the almond tree blossomed
and the thicket grew loud with nightingales.

. . . A question
now four decades old:
I salute that question’s answer;
and an answer
as old as your departure;
I salute that answer’s question . . .

And today,
it’s preposterous,
here we are at a friendly airport
by the slimmest of chances,
and we meet.
Ah, Lord!
we meet.
And here you are
asking—again,
it’s absolutely preposterous—
I recognized you
but you didn’t recognize me.
“Is it you?!”
But you wouldn’t believe it.
And suddenly
you burst out and asked:
“If you’re really you,
What do you hate
and who do you love?!”

And I answered—
my blood
fleeing the hall,
rushing in me
like the shadow
cast by a cloud of starlings:
“I hate departure,
and I love the spring,
and the path to the spring,
and I worship the middle
hours of morning.”

And you wept,
and flowers bowed their heads,
and doves in the silk of their sorrow stumbled.


Copyright Credit: Taha Muhammad Ali, “Meeting at an Airport” from So What: New & Selected Poems 1971-2005, translated by Peter Cole, Yahya Hijazi, and Gabriel Levin. Copyright © 2006 by Taha Muhammad Ali. Translation copyright © 2000, 2006 by Peter Cole, Yahya Hijazi, and Gabriel Levin. Used with the permission of Copper Canyon Press.

     After D.H.L.


Your first thought when the light snaps on and the black wings
              clatter about the kitchen       is a bat

the clear part of  your mind considers rabies       the other part
              does not consider       knows only to startle

and cower away from the slap of  its wings       though it is soon
              clearly not a bat but a moth       and harmless

still you are shy of it       it clings to the hood of the stove
               not black but brown       its orange eyes sparkle

like televisions       its leg  joints are large enough to count
               how could you kill it       where would you hide the body

a creature so solid must have room for a soul
               and if  this is so       why not in a creature

half  its size       or half its size again       and so on
               down to the ants       clearly it must be saved

caught in a shopping bag and rushed to the front door
               afraid to crush it       feeling the plastic rattle

loosened into the night air       it batters the porch light
               throwing fitful shadows around the landing

That was a really big moth       is all you can say to the doorman
               who has watched your whole performance with a smile

the half-compassion and half-horror we feel for the creatures
               we want not to hurt       and prefer not to touch

Copyright Credit: Craig Arnold, “Very Large Moth” from Poetry (March 2013). Copyright © 2013 by Craig Arnold. Used with the permission of Robin Arnold.

I play the egg
and I play the triangle
I play the reed
and I play each angle
I play the lyre
and I play the lute
I play the snare
and I play the flute
I play the licorice stick
and I play the juke
I play the kettle
and I play the uke
who ever thought of the triangle
who ever thought of the clarinet
the castanets the cornet the
discotheque the harmonium
the euphonium marimbas and
maracas harmonicas
tom-toms and tatas
I play the fiddle
and I play the jug
I play the washboard
and the washtub
I play kalimba
and I play the koto
I play the organ
and I play the banjo
I play the fool I play it cool
I play hot and I play pranks
I played your mixtape
forgot to say thanks

Copyright Credit: D. A. Powell, “Orchestral Maneuvers in the Dark” from Poetry (May 2018). Copyright © 2018 by D. A. Powell. Used with the permission of the author.

Odd things, like a button drawer. Mean
Thing, fishhooks, barbs in your hand.
But marbles too. A genius for being agreeable.
Junkyard crucifixes, voluptuous
discards. Space for knickknacks, and for
Alaska. Evidence to hang me, or to beatify.
Clues that lead nowhere, that never connected
anyway. Deliberate obfuscation, the kind
that takes genius. Chasms in character.
Loud omissions. Mornings that yawn above
a new grave. Pages you know exist
but you can’t find them. Someone’s terribly
inevitable life story, maybe mine.


Copyright Credit: William Stafford, “What’s in My Journal” from The Way It Is. Copyright © 1991, 1998 by William Stafford and the Estate of William Stafford. Used with the permission of Graywolf Press.

She wants to set the house on fire,
gas in both hands, gas on the wall.

It’d be like the sea torched from its floor. She’d run like light

from basement windows. or maybe
|suck all arms to room ablaze, so housed

in gut piping. the copper hollowed, reaching to a
heated black rot at bottom. Like ants; maybe she crawl in the dark.

low on the belly maybe she thug out late, lay low
and ink eight walls. lay low like cold, she might

strip bare, black glass. sometimes strut, sometimes
hide late. she runs from house to ember,

a sum of sink. She breathes through flame
a room of spoons. one

bar brick, one black-eyed room splatter, one torch
spent for each arm, from coal to alley, she heaves

hue of concrete into each limb. A house of blue-ring flames
to mimic; someone better run.


Copyright Credit: francine j. harris, “gravity furnace” from Play Dead. Copyright © 2016 by francine j. harris. Used with the permission of Alice James Books.

I have just come down from my father.
Higher and higher he lies
Above me in a blue light
Shed by a tinted window.
I drop through six white floors
And then step out onto pavement.

Still feeling my father ascend,
I start to cross the firm street,
My shoulder blades shining with all
The glass the huge building can raise.
Now I must turn round and face it,
And know his one pane from the others.

Each window possesses the sun
As though it burned there on a wick.
I wave, like a man catching fire.
All the deep-dyed windowpanes flash,
And, behind them, all the white rooms
They turn to the color of Heaven.

Ceremoniously, gravely, and weakly,
Dozens of pale hands are waving
Back, from inside their flames.
Yet one pure pane among these
Is the bright, erased blankness of nothing.
I know that my father is there,

In the shape of his death still living.
The traffic increases around me
Like a madness called down on my head.
The horns blast at me like shotguns,
And drivers lean out, driven crazy—
But now my propped-up father

Lifts his arm out of stillness at last.
The light from the window strikes me
And I turn as blue as a soul,
As the moment when I was born.
I am not afraid for my father—
Look! He is grinning; he is not

Afraid for my life, either,
As the wild engines stand at my knees
Shredding their gears and roaring,
And I hold each car in its place
For miles, inciting its horn
To blow down the walls of the world

That the dying may float without fear
In the bold blue gaze of my father.
Slowly I move to the sidewalk
With my pin-tingling hand half dead
At the end of my bloodless arm.
I carry it off in amazement,

High, still higher, still waving,
My recognized face fully mortal,
Yet not; not at all, in the pale,
Drained, otherworldly, stricken,
Created hue of stained glass.
I have just come down from my father.


Copyright Credit: James Dickey, “The Hospital Window” from The Whole Motion: Collected Poems 1945-1992. Copyright © 1991 by James Dickey. Used with the permission of Wesleyan University Press.

A brenda is missing—where is she?
Summon the seeds & weeds, the desert whooshes. Phone the finch
with the crowded beak; a little pretenda
                is learning to read
in the afternoon near the cactus caves. Near oleander & pulpy
caves with the click-click of the wren & the shkrrrr of the thrasher,
                a skinny pretenda is learning
to read till the missing brenda
                is found. Drip of syllables like olives near the saguaro.
Nancy Drew will find the secret in raincoats & wednesdays
                & sticks. Nancy whose spine is yellow
                or blue will find the brenda in 1962,
Nancy                     who has no mother,
                who takes suggestions from her father & ignores them.

Gleam goes the wren ignoring the thorn. They cannot tell the difference.
Click of the smart dog’s nails on linoleum.
                                 Nancy bends over the clues,
of brenda’s locket & dress. Word by word
                between syllables a clue. Where has the summer gone, the autumn
     —
are they missing too? Maybe Nancy
                will parse the secret & read the book report on Nancy Drew:
“neat pretty sly cute.” Syllable by syllable
                & still no brenda! Nancy
puts her hand to her forehead; is the missing
girl in the iron bird? is the clue to the girl in the locket?

Copyright Credit: Brenda Hillman, “Girl Sleuth” from Practical Waters. Copyright © 2011 by Brenda Hillman. Used with the permission of Wesleyan University Press.

there’s a cosmic storm whenever he’s in my orbit
five races at war outside time, trapped

in one spindly high-toned body, knobby elbows and knees

the rigorously loving teachings of mom and dad take
root despite media engineering and peer pressures.
the snippy cuttings, mouthy snipings, and cheeky wit
that will soon attend his adolescent defenses have yet
to materialize. right now he knows not to prevaricate

and so, that fall morning when i call him
to me for an ancestral chat, to take him into my lap

he hesitates.

don’t be afraid, i say. he takes a few eager skips
that turn into squirms when i grab him and hold him tight

situated in my softness, he relaxes some
but stares at my hands in consternation

this is what happens, i think, when the eyes go against the heart

You’re all mixed up, aren’t you?

Yes.

Your mother belongs to me. What’s my name?
What do you call me?

Grandma.

You don’t want to like me,
do you?

Yes.

Because I’m brown.

He’s silent.

Is it because I’m brown?

Yes.

Well, that’s okay. I’m going
to be brown forever. Is it
okay if I like you?

Yes.

then I hug him and let go, wondering
if that’s enough to set him free.


Copyright Credit: Wanda Coleman, “A Talk with My Grandson, Age Six” from The World Falls Away. Copyright © 2011 by Wanda Coleman. Used with the permission of the University of Pittsburgh Press.