By Laura Da’
I use a trick to teach students
how to avoid passive voice.
Circle the verbs.
Imagine inserting “by zombies”
after each one.
Have the words been claimed
by the flesh-hungry undead?
If so, passive voice.
I wonder if these
sixth graders will recollect,
on summer vacation,
as they stretch their legs
on the way home
from Yellowstone or Yosemite
and the byway’s historical marker
beckons them to the
site of an Indian village—
Where trouble was brewing.
Where, after further hostilities, the army was directed to enter.
Where the village was razed after the skirmish occurred.
Where most were women and children.
Riveted bramble of passive verbs
etched in wood—
stripped hands
breaking up from the dry ground
to pinch the meat
of their young red tongues.
"Passive Voice" from Tributaries by Laura Da’. Copyright © 2015 by Laura Da’. Reprinted by permission of the University of Arizona Press.
Poet Bio
More By This Poet
A Mighty Pulverizing Machine
To each orphaned child—so long as you remain close enough to walk to
your living kin you will dance, feast, feel community in food. This cannot
stand. Eighty acres allotted.
To each head of household—so long as you remember your tribal words
for village...
More Poems about Activities
Golden Hour
When you caught one to keep,
we took it home and I asked you to teach me.
You showed me how to spike the brain—
I thanked the fish, looked away, pressed down.
We bled it, shaved away the scales,
severed meat from bone.
I’m afraid...
A Wing and a Prayer
We thought the birds were singing louder. We were almost certain they
were. We spoke of this, when we spoke, if we spoke, on our zoom screens
or in the backyard with our podfolk. Dang, you hear those birds? Don’t
they sound loud?...
More Poems about Arts & Sciences
Listening in Deep Space
We've always been out looking for answers,
telling stories about ourselves,
searching for connection, choosing
to send out Stravinsky and whale song,
which, in translation, might very well be
our undoing instead of a welcome.
We launch satellites, probes, telescopes
unfolding like origami, navigating
geomagnetic storms, major disruptions.
Rovers...
Self-Portrait with Sylvia Plath’s Braid
Some women make a pilgrimage to visit it
in the Indiana library charged to keep it safe.
I didn’t drive to it; I dreamed it, the thick braid
roped over my hands, heavier than lead.
My own hair was long for years.
Then I became...
More Poems about Social Commentaries
i love you to the moon &
not back, let’s not come back, let’s go by the speed of
queer zest & stay up
there & get ourselves a little
moon cottage (so pretty), then start a moon garden
with lots of moon veggies (so healthy), i mean
i was already moonlighting
as...
Self-Portrait with Sylvia Plath’s Braid
Some women make a pilgrimage to visit it
in the Indiana library charged to keep it safe.
I didn’t drive to it; I dreamed it, the thick braid
roped over my hands, heavier than lead.
My own hair was long for years.
Then I became...